Xiǎng Nǐ Jiù Xiàng Shì Hū Xī II Thinking of You is Like Breathing. Ost Meteor Garden
Huaaahhhhh
Itu adalah salah satu lirik dari lagu Meteor Rain yang judulnya
Jué Bù Néng Shī Qù Nǐ
Ehh bener gak sik judulnya? Hahahha *gue juga gatau judul aslinya soalnya*
Jadi ginih, gue kemaren kan lagi galau-galau gajelas gitu *oke, gak galau tapi baper* #samaaja #gebleekkss
Begitulah, haha. Cuma mau share pemaknaan ini lagu dari sudut pandang gue #ceilaahh
Jadi intinya, gue kan demen ama ini lagu dari jaman SD yang notabene emang lagi hits-hitsnya ini film + soundtrack lagunya. Nah gue apal tuh waktu itu ama liriknya doang yang "oh baby baby baby, my baby baby baby, lalalalalalala". Kenapa gue tulis "lalalala.."? Karena pada masa itu gue gatau itu apaan liriknya, wkwk. Bahasa mandarin deehh, gak paham gue -______-
Tapi ketika gue beranjak dewasa dan teknologi internet makin maju, gue jadi tau kalo itu liriknya gini
Oh baby baby baby my baby baby baby
Wo jue bu neng shi qu ni
Ni shou xin, ni sheng yin
Hai zhanling wo de xin zen neng wang ji
Xiang ni jiu xiang shi hu xi
Oh baby baby, my baby baby
Wo jue bu neng shi qu ni
Bu guan ni, zai na li
Wo yi ding hui zhao dao ni
Daaannnn, apa inti dari postingan ini?
Jelas yang jadi judulnya doong, wkwkwk :p
Gue paling suka arti lirik "Xiang ni jiu xiang shi hu xi"
Gue sempet nemu dimana gitu lupa webnya, karena gue langsung copas ke hape gue liriknya *dan sekarang gue males nyari lagi, wkwk* arti dari reff lagu ini
Oh baby baby baby, my baby baby
I can't lose you
Your hand, your voice
Still in my heart how I can forget
Thinking of you is like breathing
Oh baby baby baby, my baby baby
I can't lose you
Wherever you are
I'm sure to find you
Kenapa gue suka sama lirik ituh? Karena buat gue, itu sama dengan apa yang gue alammin sekarang *apaan sik curcol* -_____-
Tapi bener, lirik...
Thinking of you is like breathing
Memikirkanmu layaknya bernafas
Itu jleb bin dalem banget yaaakkk #baper
It's mean kalo gue itu mikirin lo setiap saat, bahkan tanpa terencana layaknya gue bernafas. Emang ada gitu nafas yang direncanain? Kan kagak. Yekali gitu nafas direncanain, wkwk -____- #abaikan. Balik ke kegalauan gue, itu lirik sama juga artinya kalo gue always mikirin lo, in every second I breath. Dalam setiap tarikan nafas gue, ada lo di pikiran gue terus kenapa lo gak paham jugaaa. Auk ahh, baper bin galau lagi kan gue, haha
Eiya, di lirik terakhir yang
Bu guan ni, zai na li
Wo yi ding hui zhao dao ni
Itu maknanya juga rada-rada menurut gue. Secara, itu kan artinya
Wherever you are
I'm sure to find you
Dimanapun lo berada
Gue yakin bakal nemuin lo
Itu rada-rada piyeee gitu menurut gue, wkwk. Kek, apapun yang terjadi, kapanpun itu, dimanapun lo berada, gue yakin. Gue janji. Gue bakal nemuin lo. Gue pasti bakal bisa ketemu ama lo. Keep my promise *ala-ala sinetron gitu* #abaikan
Pokoke yaa begitulah, haha. Dari kecil uda suka ama lagu ini karena ear catching gitu. Ehh pas uda gede jadi tambah suka gegara liriknya yang aduhai gimanaa gitu, haha :D
Yasud, pokoke begitulah gambaran lagu yang gue suka ini dan why I love this song
Bye, haha
Cheers >.<
0 komentar